[Hán văn Minh – Thanh] Tế muội văn 《祭妹文》- Viên Mai 袁枚
Tác giả: Viên Mai – 袁枚
Lược dịch: Nguyễn Tường Vy
Tác giả: Viên Mai – 袁枚
Lược dịch: Nguyễn Tường Vy
Nguyên tác: weibo@竹_菀凌絮Link: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404661132043617070Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. [6] Takaaki để Hiromitsu ở lại với mẹ, còn mình thì đến nhà vệ sinh đem đống quần áo dơ trong giỏ bỏ hết vào máy giặt, thuần thục nhấn nút, máy […]
Nguyên tác: weibo@竹_菀凌絮Link: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404661132043617070Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. [5] Ăn xong bữa tối, Hiromitsu nằm sấp trên giường lật xem quyển truyện, cậu không thể hiểu hết từng chữ, nhưng có thể tự mình đọc nó một cách vui vẻ […]
Nguyên tác: weibo@竹_菀凌絮Link: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404661132043617070Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. [4] Hiromitsu thích nhất là giống như bây giờ, một tiếng trước khi mặt trời lặn, ngồi ở cạnh bàn ăn, cùng mẹ nhặt rau, nấu cơm. Mỗi lúc như thế này, […]
Nguyên tác: weibo@竹_菀凌絮Link: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404661132043617070Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. [3] Ngày hôm đó, tận tám giờ tối Hiromitsu mới về đến nhà. Đèn đường đã sáng lên từ lâu, Hiromitsu quỳ trên sàn nhà phòng khách, miệng lẩm bẩm, vội vội […]
Nguyên tác: weibo@竹_菀凌絮Link: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404661132043617070Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. [2] Trên tàu cao tốc Shinkansen từ Tokyo đến Nagano, Hiromitsu ngoan ngoãn đem hai tay úp lên trên đầu gối, mặc dù trông cậu ngồi rất nghiêm chỉnh, nhưng thỉnh thoảng […]
Nguyên tác: weibo@竹_菀凌絮Link: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404661132043617070Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. [Lời mở đầu của tác giả] Nói chung là tớ dựa vào WPS, Zero’s tea time, và nguyên tác DC để viết, xâu chuỗi một ít chuyện hồi còn bé của Hiro, […]
Nguyên tác: weibo@MorofushiHiromitsuLink: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404473744193093749Dịch: Nguyễn Tường VyBản dịch phi thương mại, chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng khum bê đi chỗ khác. Hiromitsu biết anh mình rất thích văn hóa Trung Quốc. Cho nên những lúc có gì không biết thì cũng sẽ đem “Từ điển sống – Takaaki” ra tra. […]
Chương 11. Lúc ấy, Cố Cẩn Ngôn cho rằng mọi thứ đã kết thúc như thế. Nhưng chẳng qua, đó chỉ là suy nghĩ của một mình Cố Cẩn Ngôn. Thực ra giữa bọn họ vẫn còn nhiều thăng trầm, yêu ghét vướng bận, nhưng không còn là chuyện liên quan đến cậu nữa. Điều […]
Chương 10 Cố Cẩn Ngôn vẫn chưa đi học lại, thương thế của cậu, đừng nói là thi cuối kỳ, sợ rằng tới nghỉ hè cũng không tốt lên được. Thứ hai, Cố Cẩn Ngôn vẫn chưa đến lớp, Giang Diệc cũng thấy lạ. Nhất là nghĩ đến cú điện thoại hồi tối thứ sáu […]
Chương 9 “Alo? Cẩn Ngôn? Alo? Là cậu hả Cẩn Ngôn? Nè, nói chuyện đi chứ. Alo?…. ” Bộp, Giang Diệc hơi khó chịu cúp điện thoại, sắc mặt khó coi quay trở về bên cạnh đám người phía sau lưng. “Sao vậy, ba anh gọi anh hả?” Một chàng trai nhỏ nhắn, xinh đẹp […]
CẢNH BÁO: CÓ MÌN, THỤ BỊ HẤP DIÊM TẬP THỂ!!! CHỊU ĐƯỢC THÌ ĐỌC CHỊU KHÔNG ĐƯỢC KHÔNG NÊN ĐỌC =))))))) Chương 8 Cố Cẩn Ngôn vốn cảm thấy thi cuối kỳ xong chắc chắn cậu sẽ nổi tiếng. Bởi vì cậu cực kỳ kiên trì với khoá huấn luyện ma quỷ mỗi tuần của […]
Chương 7 “Woah, lần này hạng nhất của lớp lại là Giang Diệc cùng Hứa Hoàn sóng vai nhau đứng kìa.” “Hai người này trâu bò ghê.” “Ơi là trời Cố Cẩn Ngôn, cậu ở chung phòng với hai người đó, sao mà chịu được áp lực hay vậy!” Cố Cẩn Ngôn đen mặt nhìn […]
Chương 6 “Cẩn Ngôn, rốt cục cậu nói cái gì với Hứa Hoàn vậy?” Cả một đường trở về Cố Cẩn Ngôn bị Giang Diệc kéo đi, ngay cả thở một hơi cũng không kịp, chợt nghe Giang Diệc hỏi cậu với giọng điệu khó chịu như vậy. Cố Cẩn Ngôn cũng không vui vẻ […]
Chương 5 “Bây giờ phải làm sao đây!” Giang Diệc nhìn Cố Cẩn Ngôn chỉ lo ăn cơm ở trước mặt, liền nổi nóng lên như sắp khạc ra lửa tới nơi. Cố Cẩn Ngôn liếc mắt nhìn Giang Diệc, rồi cúi đầu ăn tiếp. Cũng được nửa tháng rồi, kể từ vụ việc ấy, […]
I. CUỘC ĐỜI Vũ Trọng Phụng – tên sữa là Tý sinh ngày 20 tháng 10 năm 1912 (tức ngày 11 tháng 9 năm Nhâm Tý) trong một gia đình rất nghèo ở phố Hàng Gai, Hà Nội. Cha Vũ Trọng Phụng là Vũ Văn Lân, nguyên quán ở làng Hảo (tức Bần Yên Nhân, […]
Chương 3: Bi kịch sáng tác truyện Mấy ngày nay W rất ngoan ngoãn, nhưng chủ topic cũng chưa trưng ra cho hắn sắc mặt dễ xem. Chuông báo QQ của chủ topic vừa vặn kêu lên, chủ topic bấm xem, là em gái của chủ topic. Em gái chủ topic là hủ nữ, hủ […]
Chương 4 Chiều hôm đó chuyện Giang Diệc với Hứa Hoàn đánh nhau được truyền khắp trường, bởi vì không ai dám đến trước mặt hai đương sự hỏi, nên Cố Cẩn Ngôn liền thành kẻ đáng thương bị vây hỏi. “Này Cố Cẩn Ngôn, ban trưa rốt cục là có chuyện gì vậy!” “Cậu […]
Chương 2: Bài post bi kịch. Mọi người cũng đừng ai quan tâm đến bộ truyện đó, W cùng chủ topic đều không tính viết cho xong, đó chỉ là phút nông nỗi của hai đứa trẻ trâu. Cả đám lâu la trong phòng của chủ topic đều biết chủ topic viết truyện, nhưng không […]
Chương 3 “Tôi thích Hứa Hoàn.” “Ừa ừa… Tôi hiểu, cậu thích… Gì??? Cậu nói cái gì? Cậu thích…” “Tôi thích Hứa Hoàn.” Giang Diệc buông Cố Cẩn Ngôn ra, mạnh tay kéo ghế, ngồi xuống mà giống như đem mình quăng lên ghế, hai tay ôm đầu, trông muôn phần ảo não, dáng vẻ […]
Chương 2 Hồi còn học cấp ba, nổi tiếng nhất chính là hai người Giang Diệc và Hứa Hoàn. Giang Diệc thì không cần bàn cãi rồi, bất luận là từ bối cảnh gia thế, hay là mị lực cá nhân, cái nào cũng bàn được. Mà Hứa Hoàn, tuy rằng điều kiện gia đình […]
Cân ban 跟班 – Người hầu Tác giả: Niên Tiểu Sơ – 年小初 Nguồn raw: https://www.ck101.org/ Chuyển ngữ: Nguyễn Tường Vy và sự trợ giúp của baidu gege Tình trạng: Đã hoàn thành 84 chương Tình trạng chuyển ngữ: Mới đào hố =))) Tag: Có tiền công x đáng thương thụ (với tôi thì ml […]
Chương 1 Thực ra Cố Cẩn Ngôn không hề nghĩ đến việc sẽ tham gia buổi họp lớp cấp ba. Vốn dĩ lúc trước ở trong lớp cậu cũng không có bạn bè gì đặc biệt thân thiết, lại nói đã tách nhau ra gần mười năm, thậm chí có rất nhiều người cậu còn […]
Chương 4 Hai người bốn mắt nhìn nhau, ai cũng không chịu nhượng bộ. Đêm vẫn còn rất dài, một chút dấu hiệu của trời sắp sáng cũng không có. Nếu như trước kia bọn họ cãi nhau, nhiều nhất là một canh giờ không nói chuyện thì sẽ không thể yên ổn mà luyện […]
Vãng hạ như yên 往夏如烟 – Mùa hạ cũ như khói bay
Tác giả: Niên Tiểu Sơ 年小初
Chuyển ngữ: Nguyễn Tường Vy và sự trợ giúp của QT gege
Tình trạng: đã hoàn 40 chương
Trạng chuyển ngữ: Mới đào hố
Tag: Phúc hắc âm hiểm công x Yêu nghiệt mỹ nhân thụ, HE.
Tác giả: Tô Tuân – 蘇洵
Văn bản chữ Hán và chú thích được cung cấp bởi giảng viên của mình – cô 武春白楊. Vui lòng không mang ra khỏi blog khi chưa có sự cho phép.
Chương 3 Giang Trừng mơ hồ nghe được nước chảy róc rách và tiếng chim hót, hắn mở mắt ra, phát hiện mình đang ở trên một ngọn núi, trước mắt là dòng suối nhỏ chậm rãi chảy xuống sườn núi. Ngọn núi này um tùm cây cỏ, xanh thăm thẳm, núi biếc linh thiêng, […]
Chương 1: Bi kịch bạn cùng phòng Tôi cảm thấy, bạn cùng phòng của tôi đều là mấy người lạ lùng. Thực ra thì cỡ này chủ topic rất nhàm chán, được rồi, chủ yếu là vừa mới xảy ra một ít chuyện, chủ topic muốn cùng mọi người chia sẻ một chút. Chủ topic […]
Nguyên do nhân sinh bi kịch by Nhất Giao Suất Đảo Tác giả: 一跤摔倒 – Nhất Giao Suất Đảo Tên gốc: 人生悲剧的原因 – Nhân sinh bi kịch đích nguyên nhân Thể loại: Đoản văn, 1×1, HE. Nhân vật: Chủ topic x W Trạng thái: Chưa hoàn thành (bản gốc đã hoàn thành). Độ dài: 16 chương (mỗi […]
Giang Trừng đi trên hành lang dẫn đến thư phòng, bóng đêm như nước, hoa sen trong hồ bên ngoài hành lang cũng vừa nở, ánh trăng chiếu lên nó, những giọt nước điểm trên cánh hoa phản chiếu ánh sáng dịu nhẹ, hương sen thơm ngát theo gió nhẹ vấn vít quanh quẩn toàn bộ Liên Hoa Ổ. Nhưng trước cảnh đẹp này, vị chủ nhân Liên Hoa Ổ cũng không nhàn rỗi thưởng thức, Giang Trừng vừa nghĩ đến đống công văn chất đống liền cảm thấy đầu mơ hồ đau, lại nghĩ đến Ngụy Vô Tiện mới vừa rồi càng lộ rõ tính cuồng vọng, tâm không khỏi trầm xuống.
Tác giả: 陈情不陈 ( chun-xi.lofter.com) Tên gốc: 诺 (Nặc – tạm dịch là vâng, bằng lòng). Thể loại: Đồng nhân Ma Đạo Tổ Sư, 1×1, HE. Nhân vật: Giang Trừng x Ngụy Vô Tiện. Trạng thái: Chưa hoàn thành (bản gốc đã hoàn thành). Độ dài: 15 chương. Chuyển ngữ: Nguyễn Tường Vy. *** Thời […]
Ngày hôm đó thị trấn nhỏ bên ngoài Liên Hoa Ổ vẫn náo nhiệt như bình thường, chạng vạng là có tiếng người rống giận, khói bếp lượn lờ, thỉnh thoảng truyền đến hai ba tiếng thét to từ quán nhỏ, phố lớn ngõ nhỏ có vài tên nhóc con con ba chân bốn cẳng chạy về kịp tiếng cha mẹ gọi cơm. Mặt trời rơi xuống nửa vầng, giữa sắc trời nhàn nhạt đột nhiên xuất hiện hai bóng người, một đen một tím, hai người bọn họ cùng từ trên một thanh kiếm theo hướng gió đáp xuống, gió thổi mạnh làm hai kiện áo bào bay phần phật.
Trước giờ không thích NP nhưng lại đọc đi đọc lại bộ này đến gần như thuộc lòng. Thương cho một Phi Dật điên cuồng vì yêu, thương cho một Đinh Hiên thầm lặng hi sinh vì yêu, thương cho Tiểu Vũ cũng hi sinh vì yêu, nhưng sự hi sinh của Tiểu Vũ khác với Đinh Hiên ở chỗ Tiểu Vũ chỉ hi sinh cho một mình Mộ Dung Nghi, còn Đinh Hiên là hi sinh cho cả ba người Mộ Dung Phi Dật, Mộ Dung Vũ, Mộ Dung Nghi…
Không khí truyện thoải mái nhẹ nhàng hài hước dành cho những trái tim yếu đuối hay những ai vừa đọc phải ngược tâm ngược thân tàn tạ cần được an ủi tâm hồn. Đặc biệt sau khi xem xong Hậu cung Chân Hoàn truyện và Hậu cung Như Ý truyện thì tôi lại tìm đến bộ này để tìm lại chút niềm tin vào tình yêu của đế vương.